-
1 presidential aide
Language of the modern press. English-Russian Glossary of active vocabulary > presidential aide
-
2 White House aid
-
3 presidential aid
-
4 press assistant
English-Russian big polytechnic dictionary > press assistant
-
5 assistant
-
6 medical assistant
-
7 aide
-
8 presidential aide
-
9 Assistant to the President
Должностное лицо, курирующее отдельное направление деятельности исполнительных органов власти; руководящий работник Исполнительного управления при президенте США [ Executive Office of the President]; у Президента США [ President, U.S.] - 18 помощников (2000)English-Russian dictionary of regional studies > Assistant to the President
-
10 White House Aid
Этот неофициальный титул, как правило, относится к руководителям высокого ранга, например, к помощнику президента по вопросам национальной безопасности [ Assistant to the President for National Security Affairs] или члену кабинета министров [ cabinet]English-Russian dictionary of regional studies > White House Aid
-
11 Assistant to the President for National Security Affairs
Politics english-russian dictionary > Assistant to the President for National Security Affairs
-
12 Assistant to the President for National Security Affairs
Руководитель аппарата Совета национальной безопасности [ National Security Council]. Должность в аппарате Белого дома [ White House], учрежденная по Закону о национальной безопасности 1947 года [National Security Act of 1947].English-Russian dictionary of regional studies > Assistant to the President for National Security Affairs
-
13 assistant to the President for National Security Matters
English-Russian military dictionary > assistant to the President for National Security Matters
-
14 White House aid
помощник президента (США) -
15 assistant for domestic affairs
English-Russian big medical dictionary > assistant for domestic affairs
-
16 assistant to the president for
English-Russian big medical dictionary > assistant to the president for
-
17 aide
1. n помощник; консультант, референт, советник2. n помощник; ответственный работник3. n санитарка, сиделка; санитарСинонимический ряд:1. assistant (noun) adjunct; adjutant; affiliate; aid; aide-de-camp; assistant; associate; attachй; attendant; auxiliary; coadjutant; coadjutor; lieutenant; second; subordinate2. helper (noun) accessory; accomplice; collaborator; helper -
18 sherpa
сущ.мн. sherpa или sherpas1)а) общ. шерпа, шерпы (гималайское племя, проживающее на границах Непала и Тибета; пишется с заглавной буквы; с тибетского буквально переводится как "житель восточной страны")б) общ. представитель племени шерпа, шерп(а) ( пишется с заглавной буквы)2) межд. эк. шерп(а) (личный представитель руководителя государства, входящего в "Большую семерку"; участвует в подготовке встреч на высшем уровне и прочих межгосударственных контактах; в роли шерпа обычно выступает помощник президента или премьера; часто пишется с заглавной буквы, но может писаться и со строчной)See:Group of Seven, summit 2)
* * *
шерпа ("проводник"): личный представитель руководителя государства "семерки", участвующий в подготовке встреч в верхах и прочих межгосударственных контактах (обычно помощник президента или премьера); обычно у шерпы имеются также два заместителя: по финансам (заместитель министра финансов) и по политике (заместитель министра иностранных дел); СССР и затем Россия принимают участие в экономической части работы встреч "семерки" с 1991 г. (Лондон), но институт шерп пока официально не существует, и каждый год за организацию встреч отвечают разные по должности люди. -
19 presidential aide
Общая лексика: помощник президента, помощник президента (АД) -
20 assistant
1. сущ.сокр. asst1) общ. помощник, подручный, ассистент, референтShe is looking for an assistant to help her answer e-mails. — Она ищет помощника, который отвечал бы на электронную почту.
Syn:See:administrative assistant, advertising assistant, dental assistants, graduate teaching assistants, legal assistant, manager's assistant, medical assistants, occupational therapist assistants, personal assistant, physical therapist assistants, physician assistants, selling assistant, shop assistant, statistical assistants, teacher assistants, assistant administrator, assistant buyer, Assistant Chief Constable, assistant manager, Assistant Secretary, assistant to manager, Assistant to the President for National Security Affairs, management assistance2) упр. заместительassistant manager — заместитель управляющего [администратора\]
Syn:See:3) торг. = shop assistantWhen you buy your guitar, ask the assistant to show you how to tune your guitar properly. — Когда вы покупаете гитару, попросите продавца показать вам, как ее правильно настраивать.
4) юр. = assistant judge2. прил.1) общ. замещающий, помогающийSee:2) общ. младший, рядовой* * *. . Словарь экономических терминов .
См. также в других словарях:
Помощник президента Российской Федерации — Помощник президента Российской Федерации должность в Администрации президента России, введённая президентом Б. Н. Ельциным в июле 1991 года. Число помощников определяется президентом России. Содержание 1 Функции помощников… … Википедия
Помощник Президента Российской Федерации — Помощник Президента Российской Федерации должность в Администрации Президента России, введённая Президентом Б. Н. Ельциным в июле 1991 г. Число помощников определяется Президентом России. Некоторые помощники Президента… … Википедия
ПОМОЩНИК ПРЕЗИДЕНТА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ — должностное лицо, назначаемое главой государства и обеспечивающее компетентное осуществление своих функций применительно к конкретной сфере деятельности главы государства. Указанные лица назначаются на должность Президентом РФ. В круг… … Энциклопедический словарь «Конституционное право России»
Помощник — Помощник: Виртуальный цифровой помощник Помощник адвоката Помощник президента Российской Федерации Помощник машиниста локомотива Удаленный помощник … Википедия
помощник первого вице-президента ОКОИ — [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN Тематики спорт (взаимодействие с госструктурами) EN executive assistant to OCOG first vice president … Справочник технического переводчика
Помощник следователя — должностное лицо, состоящее на службе в органах внутренних дел в должности младшего начальствующего состава в органе предварительного следствия и имеющее специальное звание. 2. На должность помощника следователя может быть назначен гражданин… … Официальная терминология
Управления Администрации Президента Российской Федерации — В статье представлен список управлений – самостоятельных подразделений Администрации Президента Российской Федерации и их начальников. С 2004 г. основным подразделением Администрации Президента является управление Президента Российской Федерации … Википедия
Управления администрации президента Российской Федерации — В статье представлен список управлений – самостоятельных подразделений Администрации Президента Российской Федерации и их начальников. С 2004 г. основным подразделением Администрации Президента является управление Президента Российской Федерации … Википедия
Управления администрации Президента Российской Федерации — В статье представлен список управлений самостоятельных подразделений Администрации Президента Российской Федерации и их начальников. С 2004 г. основным подразделением Администрации Президента является управление Президента Российской… … Википедия
Список лиц, награжденных Почётной грамотой Президента Российской Федерации — Это служебный список статей, созданный для координации работ по развитию темы. Данное предупреждение не ус … Википедия
Администрация президента России — Политика Портал:Политика Россия … Википедия